Dieter Rams On Good Design As A Key Business Advantage
Dieter Rams: ten principles for good design
http://www.youtube.com/watch?v=o23Fw00vtqQ
Dīters Rams un Džonatans Īvs
Dīters Rams: 10 laba dizaina pazīmes
Labs dizains ir jauns.
Tas neatkārto neko zināmu, ne arī pārrada to. Labs dizains ir jauns – tehniskā attīstība dod iespēju jaunradei.
Labs dizains produktu padara viegli lietojamu.
Vissvarīgākais mērķis ir uzlabot produkta lietojamību. Tam jābūt lietojamam un vēl citādi lietojamam.
Labs dizains ir skaists.
Produkta estētiskajai kvalitātei – un tādējādi arī pievilcībai – ir būtiska nozīme tā lietojamībā. Produktiem, kurus mēs lietojam ikdienā, ir tieša iedarbība uz mūsu tuvāko apkārtni un līdz ar to – uz labklājību.
Labs dizains padara produktu saprotamu.
Tas atklāj produkta uzbūvi. Vēl vairāk – tas ieved produktu dzīvē un ļauj tam runāt pašam.
Labs dizains ir neuzbāzīgs.
Mērķtiecīgi radīts produkts nav ne rotājums, ne mākslas priekšmets. Dizainam jābūt neitrālam, ļaujot lietām atkāpties, dodot vietu cilvēkiem.
Labs dizains ir godīgs.
Tas nemāna savu lietotāju ar tukšiem solījumiem. Produkts nedrīkst izskatīties jaunāks, spējīgāks un vērtīgāks, nekā tas ir.
Labs dizains ir ilgtspējīgs.
Tajā nav nekā tāda, kas atbilstu īslaicīgai modei. Labs dizains nav veidots pēc vienreizējās lietošanas produktu izstrādes receptēm, tām šodien vairs nav nekāda attaisnojuma.
Labam dizainam katra sīkākā detaļa ir svarīga.
Nekas netiek atstāts nejaušībai. Pamatīgums un precizitāte dizainā parāda cieņu pret lietotāju.
Labs dizains ir videi draudzīgs.
Tas var un tam vajag veicināt izejvielu saglabāšanu un aizsardzību. Dizainam jādarbojas ne tikai pret vides fizisko piesārņošanu un postīšanu, bet arī pret tās acīm redzamo novienādošanu.
Labs dizains ir vienkāršs.
Mazāk, bet labāk – tas koncentrējas uz būtiskāko un nepārslogo produktus. Atpakaļ pie skaidrības, atpakaļ pie vienkāršības.